Di bawah rencana deportasi massal Trump, beberapa migran dikirim ke Panama

Mereka tiba di perbatasan Amerika Serikat dari seluruh dunia, berharap untuk mencari suaka. Sebaliknya, mereka ditahan, dibelenggu dan diterbangkan oleh militer AS ke negara yang jauh, Panama.

Mereka dilucuti paspor mereka dan sebagian besar ponsel mereka, kata mereka, dan kemudian terkunci di sebuah hotel, dilarang melihat pengacara dan mengatakan bahwa mereka akan segera dikirim ke kamp darurat di dekat hutan Panama.

Di hotel, setidaknya satu orang mencoba bunuh diri, menurut beberapa migran. Yang lain patah kakinya mencoba melarikan diri. Yang ketiga mengirim surat kebulatan dari ponsel tersembunyi: “Hanya keajaiban yang bisa menyelamatkan kita.”

Ketika Presiden Trump menjabat pada bulan Januari, rencananya untuk mendeportasi yang menyapu menghadapi tantangan besar: apa yang harus dilakukan dengan migran dari negara -negara seperti Afghanistan, Iran dan Cina di mana Amerika Serikat tidak dapat dengan mudah mengirim orang yang dideportasi, karena negara -negara lain tidak akan menerima migran atau untuk alasan lain.

Pekan lalu, pemerintahan baru menemukan solusi: mengekspornya ke negara yang bersedia membawa mereka.

Pada hari Rabu, para pejabat AS mulai terbang ratusan orang, termasuk orang -orang dari negara -negara Asia, Timur Tengah dan Afrika, ke Panama, yang berada di bawah tekanan kuat untuk menenangkan Trump, yang telah mengancam akan mengambil alih Terusan Panama.

Sekarang akan menjadi pejabat Panama yang memutuskan apa yang terjadi pada mereka. Karena para migran yang dideportasi tidak lagi berada di tanah AS, Washington tidak diwajibkan secara hukum untuk memastikan mereka diperlakukan secara manusiawi atau memiliki kesempatan untuk mencari suaka.

Kosta Rika mengumumkan pada hari Senin bahwa mereka juga akan menerima penerbangan dari Amerika Serikat, membawa 200 orang yang dideportasi dari Asia Tengah dan India. Panama dan Kosta Rika mengatakan bahwa operasi akan diawasi oleh lembaga PBB dan dibiayai oleh Amerika Serikat.

Presiden Panama mengatakan bahwa rencananya adalah untuk mengirim orang kembali ke negara asal mereka. Tetapi jika Amerika Serikat tidak dapat dengan mudah mengirim kembali ke negara -negara tertentu, tidak jelas bagaimana Panama akan melakukannya.

Muzaffar Chishti, seorang rekan senior di Migration Policy Institute, sebuah think tank non -partisan, menyebut Rencana Panama bagian dari “era penegakan yang sama sekali baru,” di mana Washington memaksa negara -negara lain untuk menjadi bagian dari “mesin deportasi”.

Wakil Menteri Luar Negeri Panama, Carlos Ruiz-Hernández, mengatakan pada konferensi pers pada hari Kamis bahwa Panama dan Amerika Serikat mematuhi protokol internasional dalam perlakuan mereka terhadap migran.

Pengacara di Panama mengatakan ilegal untuk menahan orang tanpa perintah pengadilan selama lebih dari 24 jam. Namun sekitar 350 migran yang dideportasi oleh Amerika Serikat di tiga pesawat militer telah dikunci di sebuah hotel berpanel kaca yang melonjak, Decapolis Hotel Panama di Panama City, selama hampir seminggu, sementara para pejabat menyiapkan sebuah kamp di dekat hutan.

Penjaga bersenjata mencegah orang yang dideportasi meninggalkan hotel. Beberapa dari mereka adalah anak -anak.

Dalam sebuah pernyataan, Departemen Keamanan Dalam Negeri mengatakan para migran yang dideportasi ke Panama berada di Amerika Serikat secara ilegal. “Tidak ada satu pun dari alien ini yang menegaskan ketakutan untuk kembali ke negara asal mereka pada titik mana pun selama pemrosesan atau tahanan,” kata Tricia McLaughlin, seorang juru bicara agensi. “Mereka dihapus dengan benar dari negara itu.”

Pemerintah Panama telah melarang jurnalis mengunjungi para migran. Tetapi New York Times berhasil mewawancarai beberapa orang di dalam hotel, yang semuanya mengatakan bahwa mereka adalah pencari suaka ditahan di luar kehendak mereka.

Di satu jendela yang terlihat dari trotoar di bawah hotel, seorang wanita mencakar panel kaca tanpa kaitan dalam upaya untuk melarikan diri. Ketika dia memperhatikan jurnalis di bawah ini, dia mengangkat selembar kertas yang bertuliskan “Afghan.”

Dia membuat gerakan tangan yang menunjukkan pesawat terbang, lalu kepalanya jatuh. Pesan itu tampaknya jelas: rumah penerbangan berarti kematian.

Seorang migran dari Iran, Artemis Ghasemzadeh, 27, menulis “Help We” dalam lipstik di satu jendela. The Times, yang mampu menghubungi Ms. Ghasemzadeh dan orang -orang yang dideportasi lainnya dengan ponsel, melakukan wawancara dengannya, beberapa orang Deportasi Iran lainnya dan seorang migran dari Cina. Banyak orang yang dideportasi hanya menginginkan nama depan atau belakang mereka yang digunakan karena takut bahwa mereka akan menderita pembalasan jika dikembalikan ke negara mereka.

Ms. Ghasemzadeh yang mengirim seorang reporter teks yang mengatakan “hanya keajaiban yang bisa menyelamatkan kita.”

Dia mengatakan dia adalah seorang guru bahasa Inggris yang, di Iran, telah masuk agama Kristen di gereja bawah tanah. Menurut hukum Syariah Islam Iran, yang dikonversi dari Islam dianggap kemurtadan dan merupakan kejahatan yang dapat dihukum mati.

Dia meninggalkan Iran pada bulan Desember, katanya, berharap untuk membangun kehidupan baru di Amerika Serikat. Dia tahu bahwa Tuan Trump mendeportasi para migran, tambahnya, tetapi berpikir, “Saya bukan penjahat, saya berpendidikan, saya akan menunjukkan kepada mereka kualifikasi saya, konversi saya ke makalah agama Kristen.”

Ms Ghasemzadeh mengambil serangkaian penerbangan ke Meksiko, katanya, dan kemudian menuju perbatasan selatan, membayar penyelundup sekitar $ 3.000 untuk membantunya memanjat dinding perbatasan. Dia segera dijemput oleh pejabat perbatasan.

Setelah lima hari dalam tahanan federal, kata Ghasemzadeh, semua orang yang dideportasi kecuali anak -anak mengikat tangan mereka dan kaki mereka dibelenggu oleh otoritas AS.

Kelompoknya ditempatkan di pesawat militer abu -abu – lebih dari 100 orang dari Iran, Pakistan, Afghanistan, Uzbekistan, Cina dan negara -negara lain, menurut Panama pemerintah.

Begitu berada di kapal, seorang wanita Uzbek yang bersama kedua anak kecilnya pingsan, menurut Ms Ghasemzadeh dan pasangan yang duduk di sebelah mereka. Anak -anak menangis.

Seorang anggota militer AS yang berada di kapal datang ke Ghasemzadeh dan meminta bantuannya dalam menerjemahkan, karena dia mengajukan pertanyaan dalam bahasa Inggris. Dia bertanya mengapa wanita Uzbek begitu takut.

“Saya bilang itu karena kami tidak tahu di mana kami dibawa – bisakah Anda memberi tahu kami?” Ms Ghasemzadeh berkata.

“Dia memelukku dengan lembut,” lanjutnya, “berbisik ke telingaku bahwa kami akan ke Panama, dan meminta aku untuk tidak memberi tahu siapa pun tentang hal itu.”

Pada hari Minggu pagi, setelah seorang deportee lain mencoba bunuh diri di hotel di Panama, kata Ghasemzadeh, semua gelas dan benda tajam disita dari kamar.

Ms Ghasemzadeh mengatakan bahwa dia dan sembilan orang Kristen Iran lainnya, termasuk tiga anak, usia 8, 10 dan 11, telah menghabiskan hari -hari mereka di hotel, dengan panik berusaha mendapatkan bantuan dari luar. Pada malam hari mereka membaca dari salinan Alkitab yang dimilikinya di ponselnya.

Ruiz-Hernández, wakil menteri luar negeri Panama, mengatakan para migran ditahan di hotel sebagai tindakan sementara, karena pemerintahan Trump telah meminta Panama untuk membawa para migran dengan cepat dan fasilitas terpisah untuk para migran masih dipersiapkan.

Panama, kata Ruiz-Hernández, adalah “seorang pemimpin dan mitra strategis dalam manajemen migrasi,” menambahkan bahwa pemerintahnya dan Amerika Serikat memiliki perjanjian dan “menghormati hak asasi manusia.”

Dia menambahkan bahwa para migran di hotel tidak memiliki “tidak ada catatan kriminal.”

Panama telah mengatakan bahwa dua organisasi PBB, Organisasi Internasional untuk Migrasi dan Badan Pengungsi PBB, dituduh mengawasi para migran saat mereka berada di Panama.

“Kami hanya di sini untuk membantu,” kata Mr Ruiz-Hernández.

Seorang juru bicara Organisasi Internasional untuk Migrasi mengatakan kelompok itu “memfasilitasi pengembalian di mana aman untuk melakukannya” dan tidak terlibat “dalam penahanan atau pembatasan pergerakan individu.”

Menurut seorang pejabat senior PBB yang meminta anonimitas untuk membahas masalah sensitif, PBB memberikan Panama dengan dukungan kemanusiaan dan teknis, tetapi orang -orang Panama dengan erat mengelola orang -orang yang dideportasi dan proses yang mereka ikuti tidak sepenuhnya jelas.

Orang -orang yang dideportasi di hotel akan segera dikirim ke sebuah kamp di tepi hutan bernama The Darién Gap, menurut presiden Panama, José Raúl Mulino. Dibangun hanya beberapa tahun yang lalu untuk menampung para migran yang menuju ke utara ke Amerika Serikat, kamp sekarang akan menangani gelombang migrasi terbalik.

Tidak jelas berapa lama para migran akan ditahan di sana.

Di masa lalu, kamp, ​​yang disebut San Vicente, hanya terdiri dari beberapa gubuk di hamparan berlumpur, dan para pejabat sering membuat migran ditulis di dalam. Demam berdarah adalah bahaya umum di wilayah tersebut.

Di Decapolis Hotel, seorang pria berusia 50 -an dengan nama keluarga Wang menulis “Cina” di jendela. Dalam panggilan telepon, dia mengatakan dia datang ke Amerika Serikat sendirian, “untuk kebebasan.”

Dia meninggalkan istri dan anak -anaknya, katanya.

Hanya beberapa hari sebelumnya, dia telah menyeberang ke Amerika Serikat, di mana dia ditahan, diborgol dan diletakkan di pesawat ke Panama.

“Saya pikir: Amerika adalah negara bebas yang menghormati hak asasi manusia,” katanya. “Aku tidak tahu itu seperti kediktatoran.”

Sejauh negara asalnya pergi, dia berkata, “Saya lebih suka melompat dari pesawat daripada kembali ke Cina.”

Pada perjalanan pesawat militer dari California ke Panama, Mona, seorang petobat Kristen Iran berusia 32 tahun, mengatakan putranya yang berusia 8 tahun menangis, takut melihat orang tuanya dibelenggu. Untuk menenangkannya, dia mengatakan kepadanya bahwa ini seperti mengatasi tantangan dalam video game, dan bahwa begitu pesawat mendarat mereka akan bebas.

Putranya bertanya apakah dia akan membuat hidangan Persia favoritnya setelah pesawat mendarat. Suaminya, Mohammad, 33, mengatakan bahwa sepanjang penerbangan, ketika istri dan putranya menangis, dia mengingatkan mereka tentang pengajaran Kristen yang sering mereka baca.

“Yesus telah berkata, ‘Jika kamu tidak mengalihkan pandangan dariku, aku tidak akan mengambil milikku.’ Jadi saya terus -menerus memberi isyarat kepada istri saya, mengatakan, mengawasi dia, ”katanya.

Ang Li menyumbangkan pelaporan dari New York dan Federico Rios dari Panama City.