‘Please Don’t Do This’: Keluarga Afghanistan di Pakistan Tertangkap dalam tindakan keras | Berita Pengungsi

Islamabad, Pakistan – Ketika Salima Ahmad* melihat kesenjangan tiga hari antara berakhirnya visa keluarganya dan tanggal pada dokumen yang membuktikan bahwa mereka telah melamar pembaruan, hatinya dipenuhi dengan ketakutan. Seorang warga negara Afghanistan yang tinggal di Pakistan sejak tahun 2022, Ahmad khawatir bahwa pihak berwenang akan menangkap keluarganya karena tinggal di negara itu secara ilegal.

Pada 7 Februari, hanya dua hari setelah visa mereka berakhir, ketakutannya menjadi kenyataan.

Sekelompok pejabat polisi, termasuk petugas wanita, menggerebek rumah sewaannya, mengidentifikasi keluarganya sebagai penduduk yang tidak berdokumen. Terlepas dari permohonan dan upaya untuk menunjukkan bahwa paspor mereka telah dikirim untuk pembaruan visa, polisi membawa suaminya pergi.

“Saya terus memohon, memohon pembebasannya. Saya mencoba menunjukkan kepada mereka dokumentasi dan bukti bahwa kami telah melamar untuk pembaruan visa, tetapi mereka tidak mendengarkan, ”Ahmad mengatakan kepada Al Jazeera.

Polisewomen kemudian menyuruh Ahmad untuk mengemas barang -barang anak -anaknya, memperingatkan bahwa dia juga akan dibawa ke sebuah kamp untuk para pengungsi dan orang yang dideportasi didirikan di pinggiran Islamabad.

“Saya memohon kepada mereka untuk tidak melakukan ini. Anak -anak saya akan trauma. Tetapi mereka akhirnya menempatkan kami di sebuah van dan membawa kami pergi, ”katanya.

Setelah menghabiskan dua hari di sebuah tenda di kamp yang terletak di pinggiran Islamabad, Ahmad hanya berhasil pulang dua hari kemudian dengan mengatur suap 60.000-rupee ($ 216).

“Saya harus meminta kerabat saya, yang datang untuk memeriksa kami, untuk mengatur pinjaman ini. Baru saat itu kami diizinkan pulang, ”katanya. Untuk saat ini, keluarga memiliki paspor kembali, dengan visa dicap selama satu bulan lagi, di ujungnya Salima takut pengulangan pengalaman memalukan dan menakutkan yang mereka alami pada awal Februari.

Kisah Ahmad adalah salah satu dari banyak, karena ribuan warga Afghanistan di Pakistan, banyak dari mereka melarikan diri setelah jatuhnya Kabul ke Taliban pada Agustus 2021, sekarang menghadapi masa depan yang tidak pasti di bawah pemberitahuan pemerintah baru -baru ini.

Dalam dokumen dua halaman yang dikeluarkan oleh kantor Perdana Menteri Shehbaz Sharif bulan lalu, pemerintah Pakistan menguraikan rencana tiga fase untuk mengirim kembali warga Afghanistan yang tinggal di negara itu.

Fase pertama melibatkan deportasi “langsung” dari semua warga Afghanistan yang tidak berdokumen. Ini termasuk 800.000 warga Afghanistan yang tidak memasuki negara itu dengan visa yang sah tetapi yang, sejak 2017, telah diberikan kartu warga Afghanistan (ACC) oleh pemerintah Pakistan itu sendiri.

Fase kedua berfokus pada warga Afghanistan yang memiliki apa yang disebut bukti pendaftaran atau kartu POR, pertama kali dikeluarkan pada tahun 2006. Fase akhir akan menargetkan warga Afghanistan yang mungkin pindah ke negara ketiga.

Jika rencana itu dilakukan seperti yang dibayangkan, hanya pemegang visa yang valid yang akan tetap berada di negara itu – tidak ada pengungsi lain yang memasuki Pakistan di bawah tekanan tanpa dokumentasi yang tepat akan diizinkan untuk tetap tinggal.

Pemberitahuan yang berlaku meningkatkan pendekatan yang sebelumnya berhenti untuk mengeluarkan pengungsi Afghanistan. Awalnya diterapkan pada akhir 2023, rencana tersebut telah menyebabkan lebih dari 800.000 warga negara Afghanistan kembali ke Afghanistan selama 18 bulan terakhir, menurut Badan Pengungsi PBB (UNHCR).

Sejarah Hosting Pengungsi

Pakistan telah menjadi tuan rumah jutaan pengungsi Afghanistan sejak invasi Soviet ke Afghanistan pada tahun 1979. Selama 20 tahun ke depan, ketika Perang Sipil melanda Afghanistan dan Taliban pertama kali mengambil kendali pada tahun 1996, gelombang pengungsi berturut -turut tiba di Pakistan.

Setelah Amerika Serikat menyerbu Afghanistan pada tahun 2001 setelah serangan 9/11, kejatuhan Taliban menyebabkan pendirian pemerintah sipil, mendorong ribuan orang Afghanistan untuk kembali ke rumah.

Ahmad, yang pertama kali pindah ke Pakistan saat berusia tujuh tahun pada tahun 1997, termasuk di antara mereka yang bermukim kembali di Kabul pada 2010. Setelah keluarga pindah, ia menyelesaikan gelar bisnis dan mulai bekerja untuk Kementerian Keuangan Afghanistan di bawah Presiden Ashraf Ghani.

“Saya dengan senang hati tinggal di Afghanistan pada saat itu. Ibu dan dua saudara perempuan saya pindah ke Amerika Serikat sekitar 2019, tetapi saya merasa nyaman di Kabul, ”katanya.

Namun, kembalinya Taliban yang menakjubkan ke kekuasaan pada Agustus 2021 memicu gelombang perpindahan lain, dengan antara 600.000 dan 800.000 orang Afghanistan mencari perlindungan di Pakistan.

Pakistan saat ini menampung hampir lebih dari 2,5 juta warga Afghanistan, menurut perkiraan pemerintah. Di antara mereka, sekitar 1,3 juta memiliki kartu bukti pendaftaran (POR) yang dikeluarkan UNHCR, pertama kali diperkenalkan pada tahun 2006, sementara 800.000 lainnya memiliki ACC, yang dikeluarkan pada tahun 2017. Semuanya, sampai sekarang, memegang dokumen yang untuk semua tujuan dianggap sebagai sertifikat tempat tinggal yang sah di Pakistan. Sekarang mereka menghadapi masa depan yang tidak pasti di bawah rencana “relokasi” tiga tahap.

Mereka yang tiba setelah pengambilalihan Taliban Agustus 2021 harus bergantung pada pembaruan visa untuk tetap di Pakistan, sebuah proses yang mahal, tidak dapat diprediksi dan penuh dengan penundaan.

Sementara biaya pembaruan visa resmi adalah $ 20, Ahmad mengatakan menyerahkan paspor melalui saluran hukum sering kali menghasilkan penyitaan yang berkepanjangan atau penolakan langsung, menempatkan pelamar pada risiko penahanan. Jadi mereka membayar agen visa untuk mempercepat prosesnya.

“Kami harus membayar antara 15.000 dan 20.000 rupee ($ 54 hingga $ 72) untuk memperbarui visa kami. Dulu berlaku selama enam bulan, tetapi sejak Januari tahun ini, pemerintah hanya memberikan visa satu bulan, ”keluhnya.

Hubungan yang tegang dan penumpasan yang tumbuh

Setelah dianggap sebagai salah satu sekutu terdekat Taliban Afghanistan, Pakistan telah melihat hubungan dengan tetangganya memburuk selama tiga tahun terakhir.

Islamabad menyalahkan penguasa Taliban Afghanistan karena gagal mengekang kegiatan Taliban Pakistan, atau Tehreek-e-Taliban Pakistan (TTP), sebuah kelompok yang muncul pada 2007 dan sejak itu melakukan ratusan serangan terhadap pasukan keamanan Pakistan.

Pada tahun 2024 saja, Pakistan telah menyaksikan lebih dari 500 serangan, mengakibatkan lebih dari 1.500 kematian di antara warga sipil dan personel penegak hukum.

Pemerintah Pakistan sering menuduh warga Afghanistan terlibat dalam serangan ini dan klaim Kabul memberikan perlindungan kepada TTP, tuduhan yang ditolak Taliban Afghanistan.

Tetapi pemberitahuan pemerintah baru -baru ini menunjukkan bahwa pengungsi Afghanistan sekarang menemukan diri mereka di tengah ketegangan bilateral ini.

Warga Afghanistan memegang kartu POR sampai sekarang telah menikmati beberapa hak, seperti kemampuan untuk membuka rekening bank dan kesempatan untuk mendaftar di database warga Pakistan. Sekarang, tiba -tiba, mereka orang luar, dan dalam antrian untuk pengusiran.

Pada bulan Juli 2023, setelah kunjungan oleh Kepala UNHCR Filippo Grand, Pakistan memperpanjang validitas kartu POR hingga 30 Juni 2025. Pemberitahuan pemerintah terbaru menunjukkan bahwa tidak ada rencana, sampai sekarang, untuk memperpanjang masa tinggal mereka lebih jauh.

Ikramullah Jamil*, seorang warga negara Afghanistan berusia 31 tahun yang lahir di Pakistan, telah tinggal di sana hampir sepanjang hidupnya, kecuali selama enam tahun antara 2015 dan 2021, ketika ia pindah ke Afghanistan bersama keluarganya.

Jamil dan keluarganya harus pindah setelah militer Pakistan meluncurkan serangan militer besar -besaran di provinsi negara barat laut Khyber Pakhtunkhwa, tempat mereka tinggal.

Tetapi setelah jatuhnya Kabul, Jamil, yang tertua di antara delapan saudara kandungnya, memilih untuk kembali ke Pakistan.

“Karena keterampilan dan koneksi bahasa saya, saya dapat mendukung komunitas Afghanistan kami sejak tahun 2021. Tetapi sekarang, dengan kebijakan pemerintah yang tidak jelas, saya khawatir saya juga bisa berisiko dideportasi,” kata Jamil kepada Al Jazeera.

Bahkan UNHCR tidak sepenuhnya jelas tentang rencana Pakistan, kata Qaiser Afridi, juru bicara agen PBB di Pakistan.

“Kami terus berhubungan dengan mereka (pemerintah) untuk menjelaskan apa sebenarnya rencana itu, tetapi kami belum diberi jawaban yang jelas,” kata Afridi kepada Al Jazeera. “Ada beberapa kategori orang yang didokumentasikan dan terdaftar sesuai persyaratan, jadi apa arti pemerintah dengan mengeluarkannya dari Islamabad atau Rawalpindi?”

UNHCR mengatakan lebih dari 800 warga negara Afghanistan, termasuk perempuan dan anak -anak, telah dideportasi dari Islamabad dan Rawalpindi sejak awal tahun.

Memuji “kemurahan hati” Pakistan dalam menampung jutaan pengungsi Afghanistan selama empat dekade terakhir, Phillipa Chandler, kepala UNHCR di Pakistan, mendesak pihak berwenang untuk lebih perhatian.

“Paksa kembali ke Afghanistan dapat menempatkan beberapa orang pada risiko yang lebih tinggi. Kami mendesak Pakistan untuk terus memberikan keamanan kepada orang Afghanistan yang berisiko, terlepas dari status dokumentasi mereka, ”kata Chandler, menurut siaran pers UNHCR.

Batas waktu yang menjulang

Pemberitahuan pemerintah dari Januari juga telah menetapkan tenggat waktu 31 Maret untuk warga Afghanistan yang menunggu pemukiman kembali di negara ketiga. Mereka yang gagal pergi pada saat itu mengambil risiko deportasi.

Afridi menyebut situasi itu “rumit”, mencatat bahwa ribuan warga Afghanistan tiba setelah Agustus 2021 dengan klaim suaka yang sah atau kasus pemukiman kembali yang tertunda.

“Ada orang -orang yang kasusnya masih diproses, dan orang lain yang takut akan hidup mereka jika mereka kembali ke Afghanistan,” katanya.

Sejak 2021, hampir 500.000 warga negara Afghanistan telah menghubungi UNHCR untuk mendapatkan bantuan.

“Kami telah mengeluarkan dokumentasi kepada orang -orang ini; Untuk menunjukkan bahwa mereka terdaftar dalam sistem kami. Yang kami inginkan dari pemerintah hanyalah setidaknya mengakui hal ini, dan tidak menangkap atau mendeportasi mereka, ”kata Afridi.

Sementara itu, Kementerian Luar Negeri Pakistan awal bulan ini menyatakan bahwa “hampir 80.000 warga Afghanistan” telah dimukimkan kembali di negara -negara lain, sementara 40.000 tetap di Pakistan menunggu relokasi.

Jamil, saat ini bekerja untuk outlet media, telah mengajukan permohonan untuk Korps Welcome AS, program pemerintah Amerika Serikat untuk pengungsi.

“Saya melamar program ini tahun lalu dan saya bahkan menerima email dari Departemen Luar Negeri bahwa kasus saya akan diproses. Saya memiliki wawancara pertama saya pada bulan Desember, dan saya diberitahu bahwa proses penyelesaian saya akan dimulai dalam beberapa hari, ”katanya.

Tetapi dengan administrasi Trump baru di kantor, Jamil tidak yakin apa yang akan terjadi di masa depan baginya, karena presiden AS yang baru telah berhenti pada program pengungsi.

“Setelah presiden baru masuk, saya diberitahu bahwa program ini ditahan. Saya tidak tahu apa yang akan terjadi pada itu. Sekarang, por saya sudah kedaluwarsa, dan saya tidak tahu harus berbuat apa. ”

Nama -nama yang ditandai dengan tanda bintang* telah diubah untuk melindungi identitas.