Setahun menyamar dengan kelompok sayap kanan

Selama setahun terakhir saya berpose sebagai Dan Jones – anggota kelompok patriotik kelompok sayap kanan (PA).

Saya telah menghadiri Protes, sebuah perkemahan musim panas yang dipenuhi keluarga, sebuah konferensi rahasia, dan ketika saya memberi tahu mereka bahwa saya adalah penguraian sofa, kelompok itu bahkan menemukan saya pekerjaan.

Apa yang saya dengar saat menyamar adalah berbicara tentang perang ras, ancaman kekerasan terhadap para migran, dan orang -orang yang berencana untuk mempersenjatai diri.

Bukti yang diam -diam saya syuting telah menyebabkan panggilan untuk penyelidikan polisi, dan panggilan terpisah untuk mengubah hukum dan melarang kelompok.

Peringatan: Artikel ini berisi akun grafis bahasa rasis dan kekerasan

Saya telah mengikuti anggota PA online selama berbulan -bulan sebelum bergabung dengan grup.

Penyelenggara PA di Wales, Joe Marsh, adalah anggota veteran sayap kanan yang memiliki banyak samaran sebelumnya, termasuk di Partai Nasional Inggris (BNP) dan sebagai hooligan sepak bola.

Dia terlibat dengan protes di luar hotel di Llanelli, yang telah ditetapkan untuk menampung ratusan pencari suaka.

Saya ingin bertemu dengannya untuk mencari tahu apa yang akan dia katakan secara pribadi kepada seseorang yang ingin bergabung dengan PA.

Saya memilih nama palsu, mempraktikkan latar belakang saya-bahwa saya adalah pengendara pengiriman sofa-surfing yang telah mengalami perpisahan yang buruk-dan mengirimkan detail saya ke PA.

Butuh waktu kurang dari 24 jam bagi Tuan Marsh untuk mengirimi saya pesan.

Dia mengundang saya untuk bertemu dengannya untuk sarapan di Swansea menjelang protes terhadap waria.

Dia mengatakan kepada saya bahwa dia mengundang siapa pun yang ingin bergabung dengan PA untuk pertama kali bertemu dengannya sendiri, bercanda, “Anda tidak tahu apakah Anda akan berakhir di BBC Wales”.

Perutku jatuh.

Setelah beberapa jam, rasanya saya telah lulus ujian. Sebelum saya pergi, dia bertanya apakah saya mengikuti akun media sosialnya. Kemudian pesan dimulai.

Beberapa langsung ke saya, beberapa ke kelompok tempat saya ditambahkan.

Mereka tanpa henti – siang dan malam, dari Tuan Marsh dan lainnya dalam kelompok. Dan hampir setiap pesan adalah tentang ras.

Beberapa adalah meme rasis.

Misalnya, gambar seorang polisi yang menyerahkan catatan kepada seseorang di pintu mereka.

Catatan itu berbunyi: “Jadi … kami memutuskan untuk membiarkan seorang Pakistan memperkosa putri Anda. Inilah sebabnya.”

Dan ada aliran tautan yang konstan dengan berita tentang orang kulit hitam dan Asia yang dihukum karena kejahatan.

Setelah beberapa minggu, saya diundang untuk bergabung dengan anggota PA untuk penurunan spanduk – anggota berkumpul tidak lebih dari satu jam di dekat jalan, untuk mengibarkan bendera yang bermerek dengan logo PA dan pesan lainnya.

Pesan di spanduk seringkali cukup jinak-mereka tidak ingin menarik perhatian polisi atau kontra-pengunjuk rasa.

Tetapi percakapan aktual yang saya dengar sangat berbeda.

Pada drop spanduk pertama saya, mantan pegawai negeri dan anggota PA bernama Aaron Watkins bertanya kepada saya apakah saya bisa bertarung. Dia mengatakan kepada saya bahwa saya harus belajar, mengatakan akan baik bagi saya untuk mengetahui bahwa saya bisa membunuh seseorang.

Pada kesempatan lain, Roger Phillips – yang bukan anggota PA tetapi menghadiri beberapa protes mereka – mengatakan kepada saya bahwa dia membeli senapan aksi pompa, bertanya kepada saya “siapa lagi yang akan melawan migran?”

Sekitar sembilan bulan setelah bergabung dengan PA, saya diundang untuk menghadiri “kamp musim panas” grup.

Sekitar 150 dari kita – termasuk pria, wanita dan anak -anak – turun ke perkemahan di Derbyshire selama tiga hari, dengan kedok menjadi asosiasi hiking.

Kelompok ini mengambil alih bagian besar dari perkemahan dan menghiasi daerah itu dengan bendera regional.

Semua pemimpin organisasi ada di sana, seperti pendiri Mark Collett dan Wakil Laura Towler.

Anggota datang dari seluruh Inggris. Banyak orang membawa anak -anak mereka dan mereka diizinkan berlari di sekitar perkemahan dan bermain sementara kelompok itu membahas hal -hal seperti konspirasi penggantian putih dan menggunakan penghinaan rasial.

Kami bukan satu -satunya di perkemahan.

Ada kelompok pengintai besar di sebelah kami yang akhirnya bergerak karena mereka mengatakan anak -anak merasa terintimidasi oleh PA.

Ketika itu terjadi, pemilik perkemahan mengancam akan membuang alternatif patriotik.

Suatu pagi, kami melakukan pendakian kelompok, dengan hampir semua orang membawa bendera PA. Kami mencapai puncak satu gunung dan berhenti untuk sementara waktu, sebelum memperhatikan sekelompok kecil orang dari warisan Asia Selatan di belakang kami yang kebetulan mendaki ke arah yang sama.

Kenaikan ini memuncak dalam meluncurkan dua spanduk besar di atas puncak lokal. Satu bacaan “Kami tidak akan diganti” dan satu lagi “White Lives Matter”.

Salah satu hal terakhir yang saya lakukan adalah menghadiri “konferensi khusus” PA, pada bulan Oktober.

Itu adalah acara tiga hari, sangat mirip dengan konferensi politik, di aula kelompok itu telah dipekerjakan dengan kedok pesta ulang tahun ke-50.

Beberapa ratus anggota muncul dan ada spanduk di mana -mana, serta penutur dari negara lain.

Salah satu pembicara adalah Blair Cottrell, dari Australia – seorang pria dengan serangkaian keyakinan. Setelah pidatonya, saya pergi untuk duduk di meja tempat dia berada.

Dia berbicara tentang penjahat hitam di Australia.

Dia berkata: “Anda tidak bisa beralasan dengan mereka, Anda harus menggunakan Brute Force.”

Dan sebagai pencegah, ia kemudian membuat saran yang memuakkan: “Secara harfiah mengulitinya dan menggantung beberapa tubuh mereka di beberapa lampu lalu lintas.”

Dia mengatakan dia berbicara secara teoritis, tetapi menambahkan: “Itu praktis cara paling efektif untuk benar -benar mengirimi mereka pesan.”

Banyak anggota PA di sekitarnya tampak penuh kekaguman. Saya bertanya satu – Patrick, mantan guru sejarah – apakah ia membeli ide perang ras.

Dia mengatakan itu tidak bisa dihindari dan, bagi para migran yang menolak meninggalkan negara itu, “satu -satunya cara untuk menyingkirkan mereka adalah dengan membunuh setiap orang dari mereka”.

Operasi yang menyamar bukan tanpa stres atau masalah dan menyamar begitu lama mengambil korban. Saya selalu terlalu berpikir, selalu tegang dan ponsel saya selalu ping.

Segera setelah bergabung, saya mulai mengenakan kamera tersembunyi.

Suatu ketika, ketika saya berada di sebuah rumah di Wales Selatan bersama Tuan Watkins – yang telah menawari saya pekerjaan sehari -hari membantu pekerjaan dekorasi – saya pikir saya merekamnya, sampai saya pergi ke toilet dan menyadari kamera saya tidak berhasil.

Saya mengatakan kepadanya bahwa saya harus pergi ke luar untuk menelepon ibu saya, tetapi sebaliknya menelepon produser saya untuk meminta bantuan.

Rekan BBC saya berebut untuk menemukan solusi, akhirnya menjatuhkan kamera baru ke semak terdekat untuk saya temukan.

Ketika kami bekerja, Mr Watkins mengatakan kepada saya bahwa dia yakin para migran yang datang ke Inggris harus dimasukkan ke kamp sampai mereka setuju untuk meninggalkan negara itu. Dia menyarankan mereka yang menolak harus ditembak.

Dia juga mengaku membakar telepon lamanya di BBQ sebelum polisi anti-terorisme dapat menemukannya.

Pada akhir tahun, saat itu terjadi ketika tim BBC kami mendekati anggota PA dan mengungkapkan bukti yang kami miliki terhadap mereka.

Kami tidak pernah memberi tahu mereka bahwa ada jurnalis yang menyamar, tetapi dalam waktu 30 menit mereka mengetahui bahwa itu adalah saya.

Saya dikeluarkan dari grup pesan pribadi yang telah saya tambahkan, dan ponsel pembakar saya benar -benar diam. Itu saja.

Melihat ke belakang, mungkin kejutan terbesar adalah bahwa banyak anggota PA bukanlah yang saya harapkan.

Banyak yang berpendidikan baik – termasuk mantan guru sejarah, pegawai negeri dan pekerja NHS. Mereka diorganisasi, dengan para pemimpin yang bertanggung jawab atas kelompok -kelompok di setiap wilayah Inggris dan seorang pemimpin terpusat di Mark Collett.

Mereka tidak berhasil mendaftar sebagai partai politik. Sekarang rencana mereka, menurut pemimpin Mark Collett, adalah untuk memenangkan kepercayaan orang dengan terlibat dalam “aktivisme lokal”.

Dia berkata: “Karena jika Anda bekerja dalam pekerjaan sembilan hingga lima yang menyebalkan tentang uang … Maka, tiba-tiba, Anda khawatir jika putri Anda akan diperkosa karena ada 250 orang yang bertarung dengan usia yang ‘ Ve baru saja muncul saat dia berjalan ke sekolah.

“Dan kemudian kelompok yang masuk membuatnya ditutup dan menghilangkan kekhawatiran itu, itu positif dalam kehidupan orang.”

Kelompok ini juga menggalang dana untuk para penjahat yang dihukum, seperti yang dipenjara setelah Kerusuhan Southport.

Setidaknya tiga anggota yang saya ajak bicara telah dirujuk Mencegah. Tapi pandangan mereka jelas tidak berubah.

Sekarang semuanya sudah berakhir, saya jauh lebih berhati -hati daripada dulu. Saya merasa harus berhati -hati dan lebih sadar dari sebelumnya.

Pada akhirnya, orang -orang yang saya temui di PA tidak tahu identitas saya yang sebenarnya – tetapi mereka tahu seperti apa penampilan saya.

Seorang pengacara yang telah menulis buku tentang ekstremisme mengatakan beberapa anggota yang saya rekam dapat diselidiki karena menghasut kebencian rasial, dan ada seruan agar undang -undang berubah untuk melarang kelompok seperti PA yang mungkin menyebarkan kebencian.

Pemimpin Mark Collett mengatakan mereka bukan ekstremis, tidak mempromosikan kekerasan dan berkampanye secara damai untuk hak -hak apa yang disebutnya penduduk asli Inggris.

Saya tidak memiliki penyesalan. Rasanya seperti, apa pun yang terjadi, anggota PA atau orang lain seperti mereka akan terus menemukan cara untuk melakukan apa yang mereka lakukan.

Itu sebabnya penting untuk terus menunjukkan kepada orang -orang yang ada di belakang topeng.

Jika Anda telah terpengaruh oleh salah satu masalah yang diangkat dalam cerita ini, Anda dapat mengunjungi BBC Action Line.