Penyerang Sayap Kanan Tewaskan 5 Orang di Pasar Natal. Kelompok Kanan Jauh Jerman Mengambil Keuntungan.

Magdeburg, GJerman—Segera setelah serangan terhadap pasar Natal di kota Magdeburg, Jerman timur, kelompok sayap kanan melihat sebuah peluang.

Pada Jumat malam, sebuah mobil BMW sewaan melintasi pasar Natal yang ramai, dikemudikan oleh Taleb al-Abdulmohsen, seorang warga negara Saudi berusia 50 tahun dan psikiater yang telah tinggal di Jerman sejak tahun 2006. Pasar Natal adalah hobi liburan yang disukai di Jerman, dan yang di Magdeburg dipenuhi oleh keluarga-keluarga yang minum anggur dan melihat-lihat barang-barang buatan tangan saat mereka berkumpul untuk merayakan awal minggu liburan. Ketika mobil hitam itu berubah menjadi pintu masuk kecil yang diperuntukkan bagi kendaraan darurat, Abdulmohsen melaju dan menerobos kerumunan sebelum keluar di ujung yang lain. Rekaman video memperlihatkan pasar yang penuh sesak, lalu tiba-tiba terlihat bekas luka tubuh berserakan di tanah.

Di gereja di seberang lokasi penyerangan, tumpukan karangan bunga, bunga, dan lilin tumbuh sepanjang akhir pekan. Tanda tulisan tangan “Warum?” (“Mengapa?”) berdiri di tengah tugu peringatan. Hingga berita ini dipublikasikan, lima orang telah meninggal, termasuk seorang anak laki-laki berusia 9 tahun, 41 orang dalam kondisi kritis, dan lebih dari 200 orang melaporkan luka-luka.

Rincian yang muncul tentang penyerang mengungkap seorang ekstremis sayap kanan. Abdulmohsen adalah seorang aktivis terkenal di kalangan yang kritis terhadap rezim Saudi dan telah menghabiskan waktu bertahun-tahun membantu warga Saudi, khususnya perempuan, yang ingin melarikan diri dari penindasan. Ia memperoleh izin tinggal permanen di Jerman setelah mengajukan status pengungsi pada tahun 2016 karena kritik vokalnya terhadap Islam dan rezim Saudi. Dalam wawancara tahun 2019 di surat kabar kanan-tengah Jerman, the Frankfurter Allgemeine Zeitungdia menyebut dirinya sebagai “kritikus Islam terbesar dalam sejarah.”

Dalam beberapa bulan terakhir, Abdulmohsen memposting di X bahwa ia menyalahkan Jerman dan kelompok “kiri barat” karena sengaja menghancurkan Eropa dengan mengizinkan migran Muslim masuk, dan biografi X-nya mengatakan bahwa “Jerman ingin mengislamkan Eropa.” Ia juga sering menyatakan dukungannya terhadap partai sayap kanan Alternatif für Deutshland (AfD), yang memiliki ikatan neo-Nazi dan baru-baru ini terlibat skandal di mana para pemimpinnya kedapatan membahas deportasi orang-orang di Jerman yang “berlatar belakang migrasi”, termasuk orang Jerman. warga negara.

Namun segera setelah negara tersebut mulai berduka, informasi yang salah dan spekulasi mengenai penyerang mulai menyebar, dan AfD mengambil keuntungan dari hal tersebut.

Para komentator sayap kanan memanfaatkan status pengungsi Abdulmohsen dan rasnya. Jawaban Jerman terhadap Tucker Carlson, Julian Reichelt, menulis di X, “Seorang Arab, yang seharusnya sudah lama tidak berada di sini membantai orang Jerman. Pihak berwenang mengabaikan setiap peringatan, sementara Anda akan dianiaya jika Anda menyebut seorang politisi idiot,” yang menargetkan undang-undang pencemaran nama baik yang ketat di Jerman yang telah membuat kesal kelompok sayap kanan ketika mereka membuat pernyataan publik yang ekstrem atau menghasut. Dia melanjutkan, “Seorang anak tidak akan lagi merayakan Natal karena semua orang, semua orang, diizinkan untuk tinggal di negara ini, tidak peduli seberapa mematikan niat yang mereka nyatakan. ITULAH dan hanya itulah kisah Magdeburg.”

Lusinan akun sayap kanan yang berpengaruh mengulangi komentar serupa. Elon Musk bahkan ikut ambil bagian, memposting ulang informasi yang meragukan dan menyesatkan, bersama dengan postingan yang mengkritik Kanselir Sosialis Demokrat Olaf Scholz dan memuji AfD. Pada akhir pekan, Musk menulis, “AfD adalah satu-satunya harapan bagi Jerman.”

Meskipun tampaknya ada komunikasi antara pemerintah Saudi dan pemerintah Jerman mengenai Abdulmohsen, tidak jelas seberapa besar komunikasi tersebut terkait dengan peringatan akan potensi kekerasan yang dilakukannya. Arab Saudi memiliki sejarah menargetkan warga negaranya yang tinggal di luar negeri, khususnya mereka yang mengkritik rezim. (Dalam kasus yang terdokumentasi dengan baik, Arab Saudi membunuh dan memutilasi jurnalis Jamal Khashoggi pada tahun 2018 karena komentar blak-blakannya terhadap Mohammed Bin Salman.)

Beberapa akun telah memposting bahwa Abdulmohsen dicari karena pemerkosaan, sebuah klaim yang tampaknya hanya memiliki sedikit bukti resmi. Namun demikian, media sayap kanan mengatakan bahwa pemerintah Saudi berulang kali memberikan peringatan tentang Abdulmohsen dan pihak berwenang Jerman sengaja mengabaikannya.

Di Magdeburg, orang-orang diliputi kesedihan. Saat tumpukan bunga dan lilin bertambah, warga menangis. Seorang ibu mendekap putrinya di dadanya, meninggalkan bajunya berlumuran air mata. Seorang wanita berlari melintasi kerumunan menuju pelukan temannya untuk pelukan yang mendalam dan penuh duka. Keluarga-keluarga mengatakan bahwa mungkin anak merekalah yang terbunuh dalam serangan itu. Larissa, seorang warga Magdeburg berusia 25 tahun, mengatakan dia tidak tertarik dengan politik serangan tersebut. “Apa yang terjadi adalah tragedi yang mengerikan,” katanya kepada saya. “Saya di sini untuk berduka, bukan memikirkan politik.”

Tapi ada juga kemarahan.

Seorang wanita yang berdiri di samping saya berkata, “Semua parasit ini harus disingkirkan, itu sudah pasti.” Ketika saya menoleh untuk menanyakan siapa yang dia maksud, dia mengatakan bahwa hal itu sudah jelas dan dia tidak ingin mengatakan lebih banyak. Dalam wawancara video dengan outlet media ekstremis sayap kanan Kebebasan muda (Young Freedom), seorang wanita berkata, “Air mata mengalir padaku, aku bersungguh-sungguh.” Ketika suaranya mulai meninggi, dia berkata, “Kami berdonasi ke seluruh dunia, di mana pun kami cantik dan baik, dan ini yang kami dapatkan?”

Sore harinya, demonstrasi sayap kanan mengambil alih kota tersebut dengan membentangkan spanduk yang menyerukan “remigrasi” bagi orang asing yang tinggal di Jerman. Polisi memperkirakan sekitar 1.000 pengunjuk rasa berkumpul di alun-alun pusat kota, dekat tempat serangan itu terjadi.

AfD juga menyerukan protes massal di Magdeburg. Pada Senin malam, ketua AfD Alice Weidel berjanji akan hadir untuk memperingati para korban serangan tersebut. Dia mentweet, “Diskusi mengenai undang-undang keamanan baru tidak boleh mengalihkan perhatian dari fakta bahwa #Magdeburg tidak akan mungkin terjadi tanpa imigrasi yang tidak terkendali. Negara harus melindungi warga negaranya melalui kebijakan migrasi yang ketat dan deportasi yang konsisten.”

Ketika Scholz dan Menteri Dalam Negeri Partai Sosial Demokrat Nancy Faeser mengunjungi Magdeburg untuk menyampaikan belasungkawa, mereka dicemooh dengan seruan untuk “keluar” dan disebut “pengkhianat rakyat.”

Magdeburg adalah ibu kota bekas negara bagian Sachsen-Anhalt di Jerman Timur. Dalam pemilu negara bagian terbaru pada tahun 2021, AfD berada di urutan kedua, memperoleh 22 persen suara, dan partai ini sedang berkembang pesat di negara-negara bagian Timur. Tahun ini AfD memenangkan sekitar sepertiga suara di negara-negara bekas Jerman Timur, Thuringia, Saxony, dan Brandenburg, yang bertetangga dengan Sachsen-Anhalt. Pemerintahan koalisi Scholz terpecah bulan lalu, karena masalah anggaran serta perdebatan mengenai migrasi, dan pemilihan umum federal yang dijadwalkan pada tanggal 23 Februari tahun depan.

Kelompok sayap kanan membandingkan serangan di Magdeburg dengan serangan pasar Natal tahun 2016 di Berlin, yang menyebabkan 13 orang tewas dan 56 luka-luka dan diklaim dilakukan oleh ISIS. Namun serangan ini juga memiliki kemiripan dengan serangan teroris lain yang terjadi di Jerman pada tahun yang sama. Pada bulan Juli 2016, David Sonboly, pemuda Iran berusia 18 tahun asal Jerman, menembaki remaja lainnya, sebagian besar berlatar belakang imigran, di sebuah McDonalds di Munich, menewaskan sembilan orang dan melukai 36 orang. Menurut laporan, Sonboly “mengidolakan” teroris sayap kanan Anders Breivik yang membunuh 77 anak di perkemahan musim panas sosialis di Norwegia pada tahun 2011, dan serangan itu dilakukan pada hari peringatan serangan Breivik. Sonboly juga dikabarkan mengagumi AfD dan “bangga” berbagi hari ulang tahun dengan Adolf Hitler. Baru pada tahun 2019, tiga tahun setelah serangan tersebut, polisi Bavaria secara resmi mengklasifikasikan serangan tersebut sebagai “kejahatan bermotif politik” yang “setidaknya sebagian dimotivasi oleh pandangan ekstremis sayap kanan pelakunya.”

Terlepas dari kesamaan dan pandangan Abdulmohsen yang menyatakan dirinya sebagai sayap kanan, pihak berwenang Jerman masih berhati-hati dalam menyebut apa yang terjadi di Magdeburg sebagai tindakan terorisme sayap kanan. Dalam pesan berbelit-belit yang menghindari akar serangan ini, Menteri Dalam Negeri Faeser mengumumkan satuan tugas untuk menyelidiki kegagalan badan intelijen dalam dan luar negeri. Dalam sambutannya kepada pers pada hari Minggu, dia menjelaskan bahwa tugas penyelidikan adalah “untuk melukiskan gambaran” seorang tersangka “yang tidak sesuai dengan pola yang ada.” Pernyataan tersebut terdengar aneh, mengingat profil Abdulmohsen—seorang pria yang menganut paham sayap kanan dan mengutuk migrasi—cocok dengan pola yang semakin lazim di Jerman.

Menjelang pemilu federal, AfD ingin menggunakan apa pun yang mereka bisa untuk mendapatkan dukungan politik. Bukti yang menunjukkan bahwa Abdulmohsen mendukung AfD tidak akan mengubah pesan partai tersebut.

Namun bagi warga Magdeburg, tradisi Natal berubah selamanya. Horst, 67, warga Magdeburg, bercerita kepada saya sambil menahan air mata bahwa pasar “akan selalu ditandai dengan tragedi.” Dia bertanya-tanya apakah pasar, dengan panggung dongeng yang dibangun khusus untuk anak-anak menikmati cerita Natal, akan ada di sana tahun depan. “Ini adalah tradisi kami. Apakah akan sama lagi?”