Seniman dan penulis Haiti yang dikenal sebagai Frankétienne, yang menerbitkan novel pertama yang ditulis sepenuhnya di Haiti Creole dan yang, sebagai singa sastra terkemuka di negara itu, membiaskan kekacauan dan kekacauannya melalui seni, meninggal pada hari Kamis di rumahnya di Port-Au-Prince, ibukota negara itu. Dia berusia 88 tahun.
Kementerian Budaya Haiti mengumumkan kematian. Penyebabnya tidak ditentukan.
“Melalui tulisan-tulisannya, ia menerangi dunia, membawa jiwa Haiti dan menentang keheningan,” kata Perdana Menteri Alix Didier Fils-Aimé dalam sebuah pernyataan.
Frankétienne adalah seorang novelis, penyair, dan pelukis yang produktif – seringkali ketiganya dalam satu karya – yang seninya memeluk dan menafsirkan kekacauan dari negara kecil dan penuh gejolak yang berasal.
“Saya tidak takut akan kekacauan karena kekacauan adalah rahim cahaya dan kehidupan,” katanya dalam sebuah wawancara 2011 dengan The New York Times di galeri dan rumahnya yang bertele-tele, di distrik kelas pekerja Port-Au-Prince. “Yang tidak saya sukai adalah non -manajemen kekacauan. Alasan Haiti terlihat lebih kacau adalah karena non -manajemen. ”
Meskipun tidak terkenal di dunia berbahasa Inggris, Frankétienne adalah tokoh yang lebih besar dari kehidupan di Haiti dan dirayakan dalam lingkaran sastra dan diaspora berbahasa Prancis dan Creole di seluruh dunia. Dia mengumpulkan penghargaan Order of Arts and Letters di Prancis, dan penampilannya yang hidup dan tidak terduga menarik banyak orang.
Outputnya bervariasi dan luas, termasuk sekitar 50 karya tertulis dalam Creole Prancis dan Haiti dan ribuan lukisan dan sketsa, ditandai oleh spiral orang kulit hitam, biru dan merah, sering dengan puisi berlapis.
Menulis novel “Dézafi” – diterbitkan pada tahun 1975 dan diterjemahkan sebagai “perfight” – di Haiti Creole adalah tonggak penting bagi bahasa tersebut, yang berasal dari penjajah Prancis dan orang Afrika yang diperbudak, dengan tradisi mendongeng lisan yang kuat. Ini adalah pekerjaan eksperimental yang dipenuhi dengan puisi dan unsur -unsur realisme magis. Plot, yang melibatkan para imam voodoo yang ditetapkan oleh orang -orang yang telah mereka masukkan ke dalam keadaan seperti kematian, telah dilihat sebagai alegori perbudakan dan penindasan politik.
Novel ini juga merupakan contoh klasik dari Spiralisme, gerakan sastra Haiti, yang ia dirikan pada 1960-an dengan para penulis René Philoctète dan Jean-Claude Fignolé, yang ditandai dengan gagasan kekacauan dan kreativitas yang melahirkan diri.
Permainannya “Pelin Tet ” juga melihat Jean-Claude Duvalier, diktator yang dikenal sebagai Baby Doc yang memerintah Haiti pada tahun 1970-an dan 80-an, diceritakan melalui kehidupan imigran Haiti di New York mengingat waktu mereka di rumah.
Namun bahkan selama tahun -tahun yang penuh gejolak kediktatoran dan gempa bumi 2010 yang menghancurkan negara itu, Frankétienne tetap tinggal. Dia mengatakan dia percaya bahwa karyanya terlalu barok untuk menarik minat dari suksesi pemerintah otokratis Haiti, dan bahwa bencana itu hanyalah bagian dari kehidupan.
Selain itu, katanya, Haiti adalah inspirasi.
“Melalui massif Haiti yang penuh teka -teki, kacau, dan misterius, kecerdasan ilahi dari energi universal telah memberi saya segalanya,” Frankétienne, berbicara dengan gaya teka -teki yang biasa, mengatakan kepada UNESCO pada tahun 2023 ketika organisasi itu menunjuknya sebagai seniman untuk perdamaian.
Memang, percakapan dengan Frankétienne bisa melakukan penerbangan mewah.
Kaiama L. Glover, seorang profesor studi Afrika -Amerika di Yale yang telah menerjemahkan karya -karyanya, ingat memoderasi diskusi dengannya pada tahun 2009 di mana ia melompat berdiri, membuka bajunya untuk mengungkapkan manik -manik doa dan mulai menyanyikan doa voodoo untuk membuat suatu hal.
“Dia hanya berteriak dan menyerukan semangat untuk mengungkapkan jawaban tentang apa artinya menulis dalam bahasa Prancis dan Creole,” kata Profesor Glover dalam sebuah wawancara.
Dia dan studionya menjadi magnet bagi para penulis dan seniman yang bercita -cita tinggi. Dia tinggal di sana bersama istrinya, Marie-Andrée Étienne, seorang putra, Rudolphe, dan seorang putri, Stéphane, yang semuanya selamat darinya. Korban selamatnya juga termasuk sejumlah cucu.
Penulis Amerika Haiti Edwidge Danticat, yang muncul bersama Frankétienne di konferensi di Haiti dan Miami dan yang orang tuanya membawanya untuk melihat permainannya ketika mereka dilakukan di Brooklyn, mengatakan kematiannya meninggalkan celah besar.
“Tapi karena saya yakin dia akan mengatakan, spiral terus berlanjut pada generasi bahwa, sebagian, dia membantu memelihara dan yang berlanjut di belakangnya,” katanya dalam sebuah wawancara.
“Novel dan dramanya memperluas kosakata kami, memperluas bagaimana kami mengekspresikan cinta, gairah, humor, dan kemarahan,” katanya. “Cintanya pada Haiti begitu dalam sehingga kadang -kadang ia harus menciptakan kata -kata untuk mengekspresikannya.”
Frankétienne memang mendapatkan pemberitahuan yang lebih luas setelah gempa bumi 2010. Dua bulan sebelum melanda, ia telah menulis sebuah drama, “The Trap,” yang menggambarkan dua pria dalam lanskap postapocalyptic, dan tema serta pengaturannya beresonansi dengan penonton yang jauh melampaui Haiti. Setelah pertama kali disajikan, pada konferensi UNESCO di Paris, permintaan untuk karya tertulis dan lukisannya melonjak, dan seninya ditampilkan dalam pameran di New York.
Frankétienne terlahir sebagai Jean-Pierre Basilic Dantor Franck étienne d’Argent pada 12 April 1936, di Ravine-Sèche, sebuah desa pedesaan yang miskin di barat laut Haiti. Ia dilahirkan dari seorang ibu kulit hitam, Annette Étienne, yang bekerja sebagai pedagang kaki lima yang menjual rokok, arang, permen, dan minuman keras, sambil membesarkan delapan anak, dan seorang ayah kulit putih, Benjamin Lyles, seorang pengusaha Amerika yang meninggalkan keluarga.
“Ibu saya adalah petani yang buta huruf dan dia memiliki saya ketika dia berusia 16 tahun,” kata Frankétienne pada tahun 2011. “Dia dibawa oleh seorang Amerika, orang Amerika yang sangat kaya. Orang Amerika berusia 63. ”
Dia dibesarkan di lingkungan Bel-air di Port-au-Prince, di mana kulitnya yang adil dan mata biru sering menarik tatapan. Dia adalah anak tertua, dan ibunya berjuang untuk membiayai sekolahnya.
Sekolah yang dia hadiri adalah orang Prancis, dan dia digoda karena dia tidak berbicara bahasa Prancis. Marah, dia mulai menguasai bahasa dan mengembangkan afinitas dengan kata -kata dan ekspresi artistik.
Dia kemudian menggabungkan dua namanya saat dia memulai karir artistik dan sastra. Dia mulai menulis puisi pada awal 1960 -an sebagai mahasiswa di École Nationale des Haute études Internationales di Paris dan pada tahun 1968 menerbitkan novel pertamanya, “Mûr à Crever” (“Ready to Burst”).
Dia mulai menulis drama, katanya, karena di Haiti, di mana hampir setengah dari populasi buta huruf, sehingga sedikit yang bisa membaca novel -novelnya.
Dia memiliki kegemaran untuk nubuat, termasuk, bertahun -tahun sebelum pandemi Coronavirus, memperkirakan bahwa dia akan mati pada tahun 2020. Teman -teman dan para sarjana kemudian dengan gugup menyaksikan pandemi itu terungkap, bertanya -tanya apakah Frankétienne telah melakukan sesuatu.
“Prediksinya adalah lima tahun terlalu dini,” kata Profesor Glover, “dan jadi kami punya lebih banyak waktu.”
Steven Moity pelaporan yang berkontribusi.
ADVERTISEMENT:
Halo, sobat pencinta slots Pernah denger semboyan “raja slot? Kalau belum, siap-siap jatuh cinta dengan konsep ini. slot gaco adalah mesin slots yang selalu memberi kemenangan. Yup, mesin-mesin ini bisa dibilang adalah andalannya buat membawa come back hasil. but, cemana sih
tekniknya nemuin slot gaco yang tepat? Santai Bro and Sis, kita beri santai aja di sini
Games tergacor saat ini hanya satu di Indonesia hanya di pasti memberikan ROI terbaik
SEGERA hanya di :
Informasi mengenai KING SLOT, Segera Daftar Bersama king selot terbaik dan terpercaya no satu di Indonesia. Boleh mendaftar melalui sini king slot serta memberikan hasil kembali yang paling tinggi saat sekarang ini hanyalah KING SLOT atau Raja slot paling gacor, gilak dan gaco saat sekarang di Indonesia melalui program return tinggi di kingselot serta pg king slot
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kdwapp.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jebswagstore.com
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama demoslotgacor.pro
slot demo gacor
slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot gacor
akun demo slot gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo gacor
akun slot demo gacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot pragmatic
akun demo slot pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo pragmatic
akun slot demo pragmatic permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun slot demo
akun slot demo permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
akun demo slot
akun demo slot permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
situs slot terbaru
situs slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
slot terbaru
slot terbaru permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsslotterbaru.net
sewaapartemen permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sewaapartemen.org
pipapvc permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pipapvc.org
pialaeropa2028 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pialaeropa2028.net
pialadunia2026 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pialadunia2026.asia
bahanbangunan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bahanbangunan.org
gemini999 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gemini999.org
havana888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama havana888.net
indonesia88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indonesia88.info
inspirasi permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama inspirasi.info
jokiwin88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama jokiwin88.org
oli88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama oli88.org
situs88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situs88.asia
transfermarkt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama transfermarkt88.com
rossi46 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rossi46.com
pecco88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pecco88.com
pecco permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pecco.asia
pangkas permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pangkas.net
facebook88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama facebook88.com
depo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama depo88.asia
bajaringan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bajaringan88.com
baja ringan permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bajaringan.asia
tradingview88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tradingview88.com
trading88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama trading88.org
tokopedia88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tokopedia88.net
kualifikasi permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kualifikasi.net
grosirboneka permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama grosirboneka.net
situsgacor permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama situsgacor.news
prediksi88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama prediksi88.biz
keramat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama keramat88.biz
cnn88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama cnn88.asia
cnbc88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama cnbc88.com
bloomberg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama bloomberg88.com
antibocor88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama antibocor88.com
buku88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama buku88.org
dukun88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama dukun88.info
indodax88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama indodax88.net
investing88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama investing88.net
makanan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama makanan88.net
pakaian88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pakaian88.com
rambo88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama rambo88.info
santet88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama santet88.net
sekolah88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sekolah88.org
uno88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama uno88.info
starlink88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama starlink88.org
solitaire88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama solitaire88.net
roblox88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama roblox88.org
pubg88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pubg88.info
motogp88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama motogp88.net
motivasi88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama motivasi88.com
mobilelegends88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mobilelegends88.com
ludoking permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ludoking.asia
kucing88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kucing88.asia
kucing permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kucing.info
klasmen88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama klasmen88.com
imdb88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama imdb88.net
higgsdomino permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama higgsdomino.biz
gmail88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gmail88.org
gmail88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gmail88.net
chess88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama chess88.info
callofduty88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama callofduty88.com
semen88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama semen88.com
seluler88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama seluler88.com
ram88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ram88.net
pasir88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pasir88.asia
papan88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama papan88.info
komputer88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama komputer88.net
kayu88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kayu88.info
kabel88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama kabel88.net
gaming88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama gaming88.asia
games88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama games88.info
beton88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama beton88.lat
teknis88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama teknis88.com
sarana88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sarana88.info
arena88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama arena88.asia
viral888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama viral888.asia
usdt88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama usdt88.net
uang88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama uang88.asia
twitter88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama twitter88.asia
tahanlama88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama tahanlama88.com
suka88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama suka88.biz
sekali88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama sekali88.org
plafonpvc permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama plafonpvc.net
pinjol88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pinjol88.asia
mpox88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama mpox88.com
daun88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama daun88.asia
wordpress88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama wordpress88.net
whatsapp88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama whatsapp88.net
wechat88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama wechat88.net
telegram88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama telegram88.org
super888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama super888.asia
skype88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama skype88.com
racing88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama racing88.asia
pupuk88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pupuk88.net
petani888 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama petani888.org
pabrik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama pabrik88.asia
organik88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama organik88.com
online77 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama online77.info
ojek88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama ojek88.info
nostalgia88 permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama nostalgia88.com
michat permainan paling top dan garansi imbal balik hasil besar bersama michat.info
